Programando uma nova funcionalidade utilizando a API do Twitter encontrei o que pode ser um bug ou até uma dedada minha, mas mesmo após um bom tempo procurando uma explicação, não entendi o que ocorre.

Como uma imagem vale mais que mil palavras…

O tweet em questão utilizado para os testes foi esse:

Veja a busca pela frase exata como foi escrita:

E a busca retirando o acento de “poderá”:

Na verdade a busca poderia ter sido feito sem a palavra “poderá”, uma vez que ela não foi encontrada nem com ou sem acento.

<developer only>A codificação da página é em UTF8 (Unicode) e mesmo via API, manipulando a string com acento para a codificação original do twitter, a mensagem não é encontrada. </developer only>

Em grande escala, o quanto essa diferença nos resultados não pode, e deve, estar prejudicando aplicativos, empresas ou pessoas no Twitter? Já sabemos que as #hashtags não funcionam com acento, mas dependendo da ocasião (como promoções que pedem RT), é melhor não acentuar seus tweets.

Baseado em tentativas e acertos.

Traduzido do post de TheDogHouseDiaries, gerado utilizando a API online de geração de gráficos do Google. Na verdade foi um teste de um aplicativo que estou fazendo que saiu legalzinho e aí está.